Cairo-Dock Core

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
165 → 174 of 827 results First • • • Last
165.
Always below
Sempre abaixo
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:2048
166.
Reserve space
Reservar espaço
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:2065 ../Help/data/messages:355
167.
On all desktops
Em todas as Áreas de Trabalho
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:2072
168.
Lock position
Fixar posição
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:2078
169.
Animation:
Animação:
Translated and reviewed by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-widget-config.c:333
170.
Effects:
Efeitos:
Translated and reviewed by Matheus Cavalcante
Located in ../src/cairo-dock-widget-config.c:350
171.
Main dock's parameters are available in the main configuration window.
Principais parâmetros da estação de emparelhamento estão disponíveis na janela de configuração principal.
Translated and reviewed by Emmanuel Jussier de Oliveira Pinheiro
Located in ../src/cairo-dock-widget-items.c:243
172.
Remove this item
Remover este item
Translated and reviewed by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Located in ../src/cairo-dock-widget-items.c:724
173.
Configure this applet
Configurar este applet
Translated by Eduardo Mucelli Rezende Oliveira
Reviewed by Matheus Pacheco de Andrade
Located in ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:105
174.
Accessory
Acessório
Translated and reviewed by Drivador
Located in ../src/cairo-dock-widget-plugins.c:158
165 → 174 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Wagner, Alfredo Langa, Cairo-Dock Devs, Celio Alves, Charles Junior Rech, Drivador, Eduardo Mucelli Rezende Oliveira, Eliel Teotonio, Emmanuel Jussier de Oliveira Pinheiro, Fabio De Santi, Guilherme Augusto Peixoto, K P., Lorenzo Fagundes Antunes, Matheus Cavalcante, Matheus Pacheco de Andrade, Rafael, Rafael Nossal, Tarcisio Oliveira, Teylo Laundos Aguiar, Vitor da Silva Gonçalves, Wanderson Santiago dos Reis.