Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
802811 of 827 results
802.
Run in a terminal?
Uruchomić w terminalu?
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2014-05-29
Located in ../data/messages:1087
803.
If '0' the launcher will be displayed on every viewport.
(no translation yet)
Located in ../data/messages:1089
804.
Separators' appearance is defined in the global configuration.
(no translation yet)
Located in ../data/messages:1101
805.
<b>The basic 2D view of Cairo-Dock</b>
Perfect if you want to make the dock look like a panel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Prosty wygląd dwuwymiarowy Cairo-Dock</b>
Świetny, jeśli chcesz, by dok wyglądał jak panel.
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2014-05-29
Located in ../data/messages:1108
806.
Cairo-Dock (Fallback Mode)
Cairo-Dock (tryb bezpieczny)
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2014-11-13
Located in ../data/messages:1110
807.
A light and eye-candy dock and desklets for your desktop.
Lekki i przyjemny dla oka dok wraz z deskletami dla Twojego pulpitu
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2014-05-29
Located in ../data/messages:1112
808.
Multi-purpose Dock and Desklets
Wielofunkcyjny dok i desklety
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2014-11-13
Located in ../data/messages:1114
809.
<b>New version: <span color='red'>GLX-Dock 3.3</span>!</b>
<b>Nowa wersja: <span color='red'>GLX-Dock 3.3</span>!</b>
Translated and reviewed by Piotr Strębski on 2014-05-29
Located in ../data/messages:1116
810.
- Added a search entry in the <b>Applications Menu</b>.
It allows to rapidly look for programs from their name or their description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/messages:1118
811.
- Added support of <b>logind</b> in the Logout applet
(no translation yet)
Located in ../data/messages:1120
802811 of 827 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Maćkowiak, Andrzej Król, Fabounet, Krzysiek Karolak, Maciej Małecki, Matthieu Baerts, NINa, Piotr Strębski, Rafał Rudzik, Stanisław Chmiela, Szymon Sieciński, Wojciech Górnaś, rasik.