|
|
46.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Lat att
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lukk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Avslutt
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Bjørn Olav Samdal
|
|
|
L_ukk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Kyrre Ness Sjobak
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1872 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:199
../src/cairo-dock-user-menu.c:1837 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1839
../src/cairo-dock-user-menu.c:1912 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1914
../data/messages:343
|
|
|
47.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bakside
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Taral
|
|
|
Bakover
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Geir Helland
|
|
|
Tilbake
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Alessandro Astone
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1880
|
|
|
48.
|
|
|
Apply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
godta
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
FTA
|
|
|
Anvend
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Roger Knutsen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1888 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:207
|
|
|
49.
|
|
|
More applets
|
|
|
|
|
Flerie miniprogram
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flere miniprogram
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Espen Krømke
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1904
|
|
|
50.
|
|
|
Get more applets online !
|
|
|
|
|
Få fleire miniprogram på verdsveven!
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Få flere miniprogram på nettet!
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Espen Krømke
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1905
|
|
|
51.
|
|
|
Cairo-Dock configuration
|
|
|
|
|
Oppsett av Cairo-Dock
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurer Cairo-Dock
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1997 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:354
|
|
|
52.
|
|
|
Simple Mode
|
|
|
|
|
Enkel modus
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-advanced.c:2582
|
|
|
53.
|
|
|
Add-ons
|
|
|
|
|
Utvidingar
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk
by
Ontika
|
|
|
Astrid: Tillegg
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Tim Su
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-simple.c:99 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:101
|
|
|
54.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Oppsett
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurer
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Richard Mansfield
|
|
|
Innstilling
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Matthew East
|
|
|
Ko_nfigurer
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-simple.c:107 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:109
|
|
|
55.
|
|
|
Advanced Mode
|
|
|
|
|
Avansert modus
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Avansert
|
|
|
Norwegian Bokmal
cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by
Kenneth Langdalen
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-simple.c:635
|
