Cairo-Dock Core

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Dutch guidelines.
148 → 157 of 827 results First • • • Last
148.
Move to this desktop
Verplaats naar dit bureaublad
Translated by Cairo-Dock Devs
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1924
149.
Not Fullscreen
Geen volledig scherm
Translated by Cairo-Dock Devs
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1929
150.
Fullscreen
Volledig scherm
Translated by Cairo-Dock Devs
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1929
151.
Below other windows
Onder andere vensters
Translated and reviewed by rob
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1935 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1937
152.
Don't keep above
Niet bovenop houden
Translated by Cairo-Dock Devs
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1945
153.
Keep above
Bovenop houden
Translated by Cairo-Dock Devs
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1945 ../Help/data/messages:349
154.
Visible only on this desktop
Alleen zichtbaar op dit bureaublad
Translated and reviewed by rob
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1949
155.
Visible on all desktops
Zichtbaar op alle bureaubladen
Translated and reviewed by rob
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1949
156.
Kill
Afsluiten
Translated by Cairo-Dock Devs
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1957
157.
Windows
Vensters
Translated and reviewed by rob
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:1972
148 → 157 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cairo-Dock Devs, rob.