|
|
55.
|
|
|
Advanced Mode
|
|
|
|
|
Geavanceerde modus
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-simple.c:635
|
|
|
56.
|
|
|
The advanced mode lets you tweak every single parameter of the dock. It is a powerful tool to customise your current theme.
|
|
|
|
|
In de geavanceerde modus kunt u alle opties van het dock instellen. Het is een prachtige mogelijkheid om uw huidig thema aan te passen.
|
|
Translated by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-gui-simple.c:636
|
|
|
57.
|
|
|
The option 'overwrite X icons' has been automatically enabled in the config. 
It is located in the 'Taskbar' module. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
De optie 'X-pictogrammen overschrijven' is automatisch ingeschakeld in de configuratie.
Het bevindt zich in de 'Taakbalk' module. |
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-interaction.c:417
|
|
|
58.
|
|
|
Delete this dock?
|
|
|
|
|
Dit dock verwijderen?
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:119
|
|
|
59.
|
|
|
About Cairo-Dock
|
|
|
|
|
Over Cairo-Dock
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:176
|
|
|
60.
|
|
|
Development site
|
|
|
|
|
Website ontwikkelaar
|
|
Translated by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:209 ../Help/data/messages:271
|
|
|
61.
|
|
|
Find the latest version of Cairo-Dock here !
|
|
|
|
|
Vind hier de nieuwste versie van Cairo-Dock !
|
|
Translated by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:210 ../Help/data/messages:269
|
|
|
62.
|
|
|
Get more applets!
|
|
|
|
|
Meer applets verkrijgen!
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:214 ../src/cairo-dock-user-menu.c:1088
../src/cairo-dock-widget-plugins.c:297
|
|
|
63.
|
|
|
Donate
|
|
|
|
|
Doneren
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:218 ../src/cairo-dock-user-menu.c:224
|
|
|
64.
|
|
|
Support the people who spend countless hours to bring you the best dock ever.
|
|
|
|
|
Ondersteun de mensen die talloze uren van hun tijd investeren om u het beste dock ooit te geven.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../src/cairo-dock-user-menu.c:221 ../src/cairo-dock-user-menu.c:227
|
