Translations by Cairo-Dock Devs
Cairo-Dock Devs has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Behaviour
|
|
| 2009-07-29 |
Gedrag
|
|
| 2. |
Appearance
|
|
| 2009-07-29 |
Uiterlijk
|
|
| 3. |
Files
|
|
| 2009-07-29 |
Bestanden
|
|
| 5. |
Desktop
|
|
| 2009-07-29 |
Bureaublad
|
|
| 6. |
Accessories
|
|
| 2009-07-29 |
Accessoires
|
|
| 7. |
System
|
|
| 2009-07-29 |
Systeem
|
|
| 9. |
All
|
|
| 2009-07-29 |
Alles
|
|
| 10. |
Set the position of the main dock.
|
|
| 2009-07-29 |
Stel positie van het hoofd-dock in.
|
|
| 11. |
Position
|
|
| 2009-07-29 |
Positie
|
|
| 15. |
Taskbar
|
|
| 2009-07-29 |
Taakbalk
|
|
| 23. |
Background
|
|
| 2009-07-29 |
Achtergrond
|
|
| 24. |
Views
|
|
| 2009-07-29 |
Weergave
|
|
| 28. |
Desklets
|
|
| 2009-07-29 |
Desklets
|
|
| 30. |
Icons
|
|
| 2009-07-29 |
Iconen
|
|
| 31. |
Indicators
|
|
| 2009-07-29 |
Indicatoren
|
|
| 35. |
Themes
|
|
| 2009-07-29 |
Thema´s
|
|
| 38. |
Filter
|
|
| 2009-07-29 |
Filter
|
|
| 39. |
All words
|
|
| 2009-07-29 |
Alle woorden
|
|
| 41. |
Hide others
|
|
| 2009-07-29 |
Verberg andere
|
|
| 42. |
Search in description
|
|
| 2009-07-29 |
Zoek in omschrijving
|
|
| 44. |
Categories
|
|
| 2009-07-29 |
Categorieën
|
|
| 46. |
Close
|
|
| 2009-07-29 |
Afsluiten
|
|
| 69. |
Development
|
|
| 2009-07-29 |
Ontwikkeling
|
|
| 74. |
Support
|
|
| 2009-07-29 |
Ondersteuning
|
|
| 82. |
Artwork
|
|
| 2009-07-29 |
Grafisch werk
|
|
| 106. |
Configure
|
|
| 2009-07-29 |
Configureren
|
|
| 111. |
Manage themes
|
|
| 2009-07-29 |
Thema's beheren
|
|
| 115. |
Quick-Hide
|
|
| 2009-07-29 |
Snel verbergen
|
|
| 117. |
Launch Cairo-Dock on startup
|
|
| 2009-07-29 |
Start Cairo-Dock op tijdens het opstarten
|
|
| 119. |
Help
|
|
| 2009-07-29 |
Hulp
|
|
| 121. |
About
|
|
| 2009-07-29 |
Info
|
|
| 122. |
Quit
|
|
| 2009-07-29 |
Afsluiten
|
|
| 129. |
Make it a launcher
|
|
| 2009-07-29 |
Maak hier een starter van
|
|
| 135. |
Move all to desktop %d - face %d
|
|
| 2009-07-29 |
Verplaats alles naar bureaublad %d - weergave %d
|
|
| 136. |
Move to desktop %d - face %d
|
|
| 2009-07-29 |
Verplaats naar bureaublad %d - weergave %d
|
|
| 137. |
Move all to desktop %d
|
|
| 2009-07-29 |
Verplaats alles naar bureaublad %d
|
|
| 138. |
Move to desktop %d
|
|
| 2009-07-29 |
Verplaats naar bureaublad %d
|
|
| 139. |
Move all to face %d
|
|
| 2009-07-29 |
Wissel alles naar weergave %d
|
|
| 140. |
Move to face %d
|
|
| 2009-07-29 |
Wissel naar weergave %d
|
|
| 146. |
Show
|
|
| 2009-07-29 |
Tonen
|
|
| 147. |
Other actions
|
|
| 2009-07-29 |
Andere acties
|
|
| 148. |
Move to this desktop
|
|
| 2009-07-29 |
Verplaats naar dit bureaublad
|
|
| 149. |
Not Fullscreen
|
|
| 2009-07-29 |
Geen volledig scherm
|
|
| 150. |
Fullscreen
|
|
| 2009-07-29 |
Volledig scherm
|
|
| 152. |
Don't keep above
|
|
| 2009-07-29 |
Niet bovenop houden
|
|
| 153. |
Keep above
|
|
| 2009-07-29 |
Bovenop houden
|
|
| 156. |
Kill
|
|
| 2009-07-29 |
Afsluiten
|
|
| 158. |
Close all
|
|
| 2009-07-29 |
Alles sluiten
|
|
| 160. |
Show all
|
|
| 2009-07-29 |
Alles tonen
|
|
| 162. |
Move all to this desktop
|
|
| 2009-07-29 |
Verplaats alles naar dit bureaublad
|
|
