Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
2130 of 399 results
68.
Contributors / Hackers
(no translation yet)
Suggestions:
Bidragsytarar / hackarar
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:258
70.
Website
(no translation yet)
Suggestions:
Nettstad
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Netside
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Eivind Ødegård
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:275
71.
Beta-testing / Suggestions / Forum animation
(no translation yet)
Suggestions:
Betatesting / Tilrådingar / Foraanimasjon
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:276
72.
Translators for this language
(no translation yet)
Suggestions:
Omsetjarar til dette språket
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:277
75.
Thanks to all people that help us to improve the Cairo-Dock project.
Thanks to all current, former and future contributors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Takk til alle som hjelpte oss med å gjere Cairo-Dock-prosjektet betre.
Takk til noverande, tidlegare og framtidige bidragsytarar.
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:310
76.
How to help us?
(no translation yet)
Suggestions:
Korleis hjelpe oss?
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:312
77.
Don't hesitate to join the project, we need you ;)
(no translation yet)
Suggestions:
Ikkje nøl med å bli med i prosjektet, me treng deg ;)
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:313
78.
Former contributors
(no translation yet)
Suggestions:
Tidlegare bidragsytarar
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:314
79.
For a complete list, please have a look to BZR logs
(no translation yet)
Suggestions:
For ei fullstendig liste, sjå BZR-loggane
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:315
80.
Users of our forum
(no translation yet)
Suggestions:
Brukarar i forumet
Norwegian Nynorsk cairo-dock in Cairo-Dock Core trunk by Alexander Mackinnon Jansen
Located in ../src/cairo-dock-user-menu.c:316
2130 of 399 results

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Espen Krømke, EspenK, Kjetil Birkeland Moe, Ontika.