Translations by idovmagal
idovmagal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Behaviour
|
|
2009-12-11 |
התנהגות
|
|
2. |
Appearance
|
|
2009-12-11 |
מראה
|
|
5. |
Desktop
|
|
2009-12-11 |
שולחן העבודה
|
|
6. |
Accessories
|
|
2009-12-11 |
עזרים
|
|
7. |
System
|
|
2009-12-11 |
מערכת
|
|
9. |
All
|
|
2009-12-11 |
הכל
|
|
10. |
Set the position of the main dock.
|
|
2009-12-11 |
קבע את מיקומו של הרציף הראשי
|
|
11. |
Position
|
|
2009-12-11 |
מיקום
|
|
13. |
Visibility
|
|
2009-12-11 |
ראות
|
|
23. |
Background
|
|
2009-12-11 |
רקע
|
|
30. |
Icons
|
|
2009-12-11 |
אייקונים
|
|
31. |
Indicators
|
|
2009-12-11 |
מחוונים
|
|
38. |
Filter
|
|
2009-12-11 |
מסנן
|
|
39. |
All words
|
|
2009-12-11 |
כל המילים
|
|
41. |
Hide others
|
|
2009-12-11 |
הסתר אחרים
|
|
42. |
Search in description
|
|
2009-12-11 |
חפש בתאור
|
|
44. |
Categories
|
|
2009-12-11 |
קטגוריות
|
|
69. |
Development
|
|
2009-12-11 |
פיתוח
|
|
226. |
< Maintenance mode >
|
|
2009-12-11 |
< מצב תחזוקה >
|
|
235. |
_custom decoration_
|
|
2009-12-11 |
_קישוט מותאם אישית_
|
|
252. |
_Custom Icons_
|
|
2009-12-11 |
_אייקונים מותאמים_
|
|
546. |
TaskBar
|
|
2009-12-11 |
שורת המשימות
|
|
648. |
Dialogs
|
|
2009-12-11 |
תיבות דו־שיח
|
|
743. |
Labels
|
|
2009-12-11 |
תוויות
|