Cairo-Dock Core

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “cairo-dock”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
223 of 827 results First • • • Last
223.
OpenGL allows you to use the hardware acceleration, reducing the CPU load to the minimum.
It also allows some pretty visual effects similar to Compiz.
However, some cards and/or their drivers don't fully support it, which may prevent the dock from running correctly.
Do you want to activate OpenGL ?
(To not show this dialog, launch the dock from the Application menu,
or with the -o option to force OpenGL and -c to force cairo.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
OpenGL le permite usar la aceleración de hardware reduciendo al mínimo la carga del microprocesador.
También habilita algunos efectos visuales similares a Compiz-Fusion.
Sin embargo, algunas placas de video o sus controladores no lo soportan por completo, lo que puede impedir a la barra funcionar correctamente.
¿Desea activar OpenGL?
(si no quiere ver este diálogo ejecute Cairo-Dock desde el menú de aplicaciones,
o con la opción "-o" parar forzar OpenGL o "-c" para forzar Cairo).
Translated and reviewed by Carlos Joel Delgado Pizarro
Located in ../src/cairo-dock.c:543
223 of 827 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.