Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 381 results
19.
Configure the global style.
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1506
20.
Style
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1507 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1508 ../data/messages:113 ../data/messages:115 ../data/messages:459 ../data/messages:549 ../data/messages:689 ../data/messages:731 ../data/messages:803 ../data/messages:837 ../data/messages:871 ../data/messages:875
21.
Configure docks appearance.
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1515
22.
Docks
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1516 ../Help/data/messages:79
26.
Dialog boxes and Menus
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1527 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1528
28.
Desklets
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1536 ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1537 ../Help/data/messages:89 ../data/messages:587
43.
Hide disabled
(no translation yet)
Translated by nofallyaqoo on 2013-03-04
Reviewed by nofallyaqoo on 2013-03-04
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1738
47.
Back
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1880
48.
Apply
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-advanced.c:1888 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:207
54.
Configuration
(no translation yet)
Located in ../src/cairo-dock-gui-simple.c:107 ../src/cairo-dock-gui-simple.c:109
110 of 381 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Mohammed, Fabounet, Faissal Chamekh, Matthieu Baerts, Mohammed Hamad, alz3abi, mega speed, nofallyaqoo, منصور اليوسف.