|
41.
|
|
|
Edit Identity
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Redigér identitet
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
Rediger identitet
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageIdentity.vala:96
|
|
42.
|
|
|
irc.network.net
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
irc.nettverk.net
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageNetwork.vala:47
|
|
43.
|
|
|
Network IRC
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
IRC-nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Thomas Lekanger
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageNetwork.vala:52
|
|
44.
|
|
|
Optional
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Valgfritt
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
Valgfri
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk by
Cirion
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageNetwork.vala:55
|
|
45.
|
|
|
Address:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Adresse:
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
IP-adresse:
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageNetwork.vala:59
|
|
46.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Navn :
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
Name:
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk by
Peter Clifton
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageNetwork.vala:61
|
|
47.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Passord:
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
Passord
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk by
Espen Brill
|
|
|
Skriv inn passord
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk by
Fritz André
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageNetwork.vala:63
|
|
48.
|
|
|
Add Network
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageNetwork.vala:86
|
|
49.
|
|
|
Edit Network
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Redigér nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
Rediger nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/ManageNetwork.vala:86
|
|
50.
|
|
|
Networks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
cable in Cable trunk
by
Magnus Meyer Hustveit
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:30
|