|
|
50.
|
|
|
Networks
|
|
|
|
|
Reti
|
|
Translated and reviewed by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:30
|
|
|
51.
|
|
|
Identities
|
|
|
|
|
Identità
|
|
Translated and reviewed by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:31
|
|
|
52.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated and reviewed by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:46
|
|
|
53.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Indirizzo
|
|
Translated and reviewed by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:47
|
|
|
54.
|
|
|
Used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:48
|
|
|
55.
|
|
|
Add…
|
|
|
|
|
Aggiungi...
|
|
Translated and reviewed by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:67
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:71
|
|
|
56.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Elimina
|
|
Translated by
Andrea Pivetta
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:68
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:72
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:157
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:160
|
|
|
57.
|
|
|
Edit…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:69
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:73
|
|
|
58.
|
|
|
Nick
|
|
|
|
|
Soprannome
|
|
Translated and reviewed by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:136
|
|
|
59.
|
|
|
Real Name
|
|
|
|
|
Nome completo
|
|
Translated and reviewed by
Mario Guerriero
|
|
|
|
Located in
/home/jemp/cable/po/../src/Dialogs/Preferences.vala:137
|
