Translations by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp

Joël Grand-Guillaume @ camptocamp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

141 of 41 results
1.
BA
2012-01-24
BA
2.
BC
2012-01-24
BC
3.
Analytic Account Deloitte
2012-01-24
Analyse Konto Deloitte
4.
Fix
2012-01-24
Fix
5.
Account Moves Deloitte Import Deny
2012-01-24
Konto Buchungen Import Ablehnen
6.
Period
2012-01-24
Periode
7.
chricar.account_move_import_deny
2012-01-24
chricar.account_move_import_deny
8.
Group By...
2012-01-24
Gruppiere je...
9.
Account Name
2012-01-24
Bezeichnung
10.
chricar.account_tax_code_deloitte
2012-01-24
chricar.account_tax_code_deloitte
11.
Deloitte
2012-01-24
Deloitte
12.
Account Type
2012-01-24
Kontotyp
13.
Tax Account
2012-01-24
Steuerkonto
14.
FNR
2012-01-24
FNR
15.
LC
2012-01-24
LC
16.
chricar.account_move_line_deloitte
2012-01-24
chricar.account_move_line_deloitte
17.
Search Order
2012-01-24
Suche Auftrag
18.
Company
2012-01-24
Unternehmen
19.
Date Stop
2012-01-24
Enddatum
20.
chricar.account_opening_deloitte
2012-01-24
chricar.account_opening_deloitte
21.
Date
2012-01-24
Datum
22.
Account Tax Code Deloitte
2012-01-24
Steuer Code Deloitte
23.
Account Deloitte
2012-01-24
Konto Deloitte
24.
Tax Code
2012-01-24
Steuer Code
25.
Counter Account
2012-01-24
Gkto
26.
Voucher
2012-01-24
Beleg
27.
Account
2012-01-24
Konto
28.
Percent
2012-01-24
Prozent
29.
Account Moves Import Deny
2012-01-24
Buchung Symbole Import Ablehnen
30.
Amount
2012-01-24
Betrag
31.
invisible
2012-01-24
unsichtbar
32.
Code
2012-01-24
Code
33.
Tax Name
2012-01-24
Steuerbezeichnung
34.
Account Opening Balance
2012-01-24
Konto Eröffnungsbilanz
35.
Fiscal Year
2012-01-24
Geschäftsjahr
36.
Analytic Account
2012-01-24
Analyse Konto
37.
text
2012-01-24
Text
38.
Sum Amount
2012-01-24
Summe Betrag
39.
Date Start
2012-01-24
Anfangsdatum
40.
Symbol
2012-01-24
Symbol
41.
Account Moves Deloitte
2012-01-24
Buchungszeilen Deloitte