Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 1797 results
49.
Revision numbers only make sense for single revisions, not ranges
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:688
66.
No error if existing, make parent directories as needed.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:863
111.
Overwrite tags only.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:1317
247.
How many lines of context to show.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2332
455.
If unset, the colocated branch name is used for colocated branches, and
the branch directory name is used for other branches. To print the
current nickname, execute with no argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3904
468.
subunit not available. subunit needs to be installed to use --subunit.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4149
472.
It sure does!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4236
480.
Merge will do its best to combine the changes in two branches, but there
are some kinds of problems only a human can fix. When it encounters those,
it will mark a conflict. A conflict means that you need to fix something,
before you can commit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4291 bzrlib/conflicts.py:52 bzrlib/conflicts.py:106
524.
Set files in the working tree back to the contents of a previous revision.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4749
525.
Giving a list of files will revert only those files. Otherwise, all files
will be reverted. If the revision is not specified with '--revision', the
working tree basis revision is used. A revert operation affects only the
working tree, not any revision history like the branch and repository or
the working tree basis revision.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4751
110 of 1797 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Nakagawa, INADA Naoki, IWATA Hidetaka, OKANO Takayoshi, epii, hikaruworld.