|
|
39.
|
|
|
Remove the working tree even if it has uncommitted or shelved changes.
|
|
|
|
|
Supprimer l'arbre de travail même s'il a des changements non soumis ou remisés.
|
|
Translated by
PhiLho
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:560
|
|
|
40.
|
|
|
No working tree to remove
|
|
|
|
|
Aucun arbre de travail à supprimer
|
|
Translated by
Baptiste Fontaine
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:574
|
|
|
41.
|
|
|
You cannot remove the working tree of a remote path
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas ôter l'arbre de travail d’un chemin distant
|
|
Translated by
PhiLho
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:576
|
|
|
42.
|
|
|
You cannot remove the working tree from a lightweight checkout
|
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas supprimer l'arbre de travail depuis un dépôt léger lié (lightweight checkout).
|
|
Translated by
Florent (LSc)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:585
|
|
|
43.
|
|
|
The tree does not appear to be corrupt. You probably want "bzr revert" instead. Use "--force" if you are sure you want to reset the working tree.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:625
|
|
|
44.
|
|
|
, the header appears corrupt, try passing -r -1 to set the state to the last commit
|
|
|
|
|
, l'en-tête semble corrompu, essayez d'utiliser -r -1 pour remettre l'état tel qu'il était lors de la précédente mise-à-jour
|
|
Translated by
Baptiste Fontaine
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:636
|
|
|
45.
|
|
|
failed to reset the tree state{0}
|
|
|
|
|
échec de la réinitialisation de l’état de l’arbre {0}
|
|
Translated by
Florent (LSc)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:640
|
|
|
46.
|
|
|
Show current revision number.
|
|
|
|
|
Afficher le numéro de la révision actuelle.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:644
|
|
|
47.
|
|
|
This is equal to the number of revisions on this branch.
|
|
|
|
|
C'est égal au nombre de révisions de cette branche.
|
|
Translated by
Baptiste Fontaine
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:646
|
|
|
48.
|
|
|
--tree and --revision can not be used together
|
|
|
|
|
--tree et --revision ne peuvent pas être employés ensemble
|
|
Translated by
Raphaël Seban
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:659
|
