Bazaar

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “bzr”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with bzr in Ubuntu Noble template bzr.

237 → 246 of 2380 results First • • • Last
237.
bzr diff --old xxx --new yyy NEWS
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2270
238.
Same as 'bzr diff' but prefix paths with old/ and new/::
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2272
239.
bzr diff --prefix old/:new/

Show the differences using a custom diff program with options::

bzr diff --using /usr/bin/diff --diff-options -wu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2274
240.
Pass these options to the external diff program.
Diese Optionen an das externe Programm diff übergeben.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in bzrlib/builtins.py:2284
241.
Set prefixes added to old and new filenames, as two values separated by a colon. (eg "old/:new/").
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2287
242.
Branch/tree to compare from.
Von Zweig/Baum vergleichen.
Translated by snd
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bzrlib/builtins.py:2290
243.
Branch/tree to compare to.
Mit Zweig/Baum vergleichen.
Translated by snd
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bzrlib/builtins.py:2294
244.
Use this command to compare files.
Diesen Befehl zum Vergleichen von Dateien benutzen.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in bzrlib/builtins.py:2300
245.
Diff format to use.
Diff-Format, das benutzt werden soll.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in bzrlib/builtins.py:2305
246.
Diff format
Diff-Format
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in bzrlib/builtins.py:2307
237 → 246 of 2380 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Fernandez, Benjamin Schmid, Carsten Gerlach, Dan Cooper, Daniel Schömer, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jan Schürmann, Jens Maucher, Martin von Gagern, Peter Jakubek, Philipp, Philipp Trommler, Phillip Sz, Sergej セルゲイ, Spencer Young, Stefan Kranich, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tim Kopplow, Tobias Bannert, Torsten Franz, snd.