|
|
78.
|
|
|
missing file argument
|
|
|
|
|
Datei-Argument fehlt
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1000
|
|
|
79.
|
|
|
can not move root of branch
|
|
|
|
|
Wurzel des Zweiges kann nicht verschoben werden
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1004
|
|
|
80.
|
|
|
Only one path may be specified to --auto.
|
|
|
|
|
Es kann nur ein Pfad mit --auto angegeben werden.
|
|
Translated by
Andreas Fernandez
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1010
|
|
|
81.
|
|
|
--after cannot be specified with --auto.
|
|
|
|
|
--after kann nicht mit --auto angegeben werden.
|
|
Translated by
Tim Kopplow
|
|
Reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1013
|
|
|
82.
|
|
|
to mv multiple files the destination must be a versioned directory
|
|
|
|
|
um mehrere Dateien zu verschieben, muss das Ziel ein versioniertes Verzeichnis sein
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1050
|
|
|
83.
|
|
|
Turn this branch into a mirror of another branch.
|
|
|
|
|
Diesen Zweig zu einer Spiegelung eines anderen Zweiges machen.
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1102
|
|
|
84.
|
|
|
By default, this command only works on branches that have not diverged. 
Branches are considered diverged if the destination branch's most recent
commit is one that has not been merged (directly or indirectly) into the
parent. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1104
|
|
|
85.
|
|
|
If branches have diverged, you can use 'bzr merge' to integrate the changes
from one into the other. Once one branch has merged, the other should
be able to pull it again. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1109
|
|
|
86.
|
|
|
If you want to replace your local changes and just want your branch to
match the remote one, use pull --overwrite. This will work even if the two
branches have diverged. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Wenn Sie Ihre lokalen Änderungen ersetzen möchten und Ihr Zweig
nur mit dem entfernten Zweig übereinstimmen soll, nutzen Sie pull --overwrite.
Das funktioniert auch, wenn zwei Zweige voneinander abweichen. |
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1113
|
|
|
87.
|
|
|
If there is no default location set, the first pull will set it (use
--no-remember to avoid setting it). After that, you can omit the
location to use the default. To change the default, use --remember. The
value will only be saved if the remote location can be accessed. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Wird kein Standardverzeichnis angegeben, wird dies mit dem ersten Abgleich definiert
(benutzen Sie --no-remember, um es nicht zu definieren). Danach können Sie
das Standardverzeichnis bei der Voreinstellung belassen. Benutzen Sie --remember, um den
Standard zu ändern . Der Wert wird nur gespeichert, wenn die Gegenstelle erreichbar ist. |
|
|
Suggested by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1117
|
