|
|
20.
|
|
|
To see ignored files use 'bzr ignored'. For details on the 
changes to file texts, use 'bzr diff'. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Da bi vidjeli ignorisane fajlove koristite 'bzr ignored.'. Za detalje o
promjenama tekstovnih fajlova, koristite 'bzr diff' |
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:334
|
|
|
22.
|
|
|
If no arguments are specified, the status of the entire working
directory is shown. Otherwise, only the status of the specified
files or directories is reported. If a directory is given, status
is reported for everything inside that directory. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ako nema određenih argumenata, stanje cijelog radnog
direktorija je prikazano. Inace je samo stanje određenih
fajlova ili direktorija prijavljeno. Ako je dat direktorij, stanje
je prijavljeno za sve unutar tog direktorija. |
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:341
|
|
|
24.
|
|
|
To compare the working directory to a specific revision, pass a
single revision to the revision argument. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Za poređenje radnog direktorija i specijalne revizije, uradite
jednu reviziju na revizijski argument. |
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:351
|
|
|
26.
|
|
|
Use short status indicators.
|
|
|
|
|
Koristiti kratki indikator stanja.
|
|
Translated and reviewed by
Ashraf Gheth
|
| In Ubuntu: |
|
Koristiti kratke indikatore stanja.
|
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:363
|
|
|
27.
|
|
|
Only show versioned files.
|
|
|
|
|
Prikaži samo verzirane datoteke.
|
|
Translated and reviewed by
Ashraf Gheth
|
| In Ubuntu: |
|
Pikaži samo izmjenjene datoteke.
|
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:365
|
|
|
29.
|
|
|
Do not mark object type using indicator.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ne označavati objekte koristeći indikator.
|
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:370
|
|
|
30.
|
|
|
bzr status --revision takes exactly one or two revision specifiers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
bzr stanje --pregled uzima tačno jedan ili dva pregledna specifikatora.
|
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:385
|
|
|
31.
|
|
|
You can only supply one of revision_id or --revision
|
|
|
|
|
Možete predati samo jednog revision_id ili --revision
|
|
Translated and reviewed by
Ashraf Gheth
|
| In Ubuntu: |
|
Možete predati samo jedan od revision_id ili --revision
|
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:429 bzrlib/builtins.py:5183
|
|
|
32.
|
|
|
You must supply either --revision or a revision_id
|
|
|
|
|
Morate predati --revision ili revision_id
|
|
Translated and reviewed by
Ashraf Gheth
|
| In Ubuntu: |
|
Morate predati ili --revision ili revision_id
|
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:432 bzrlib/builtins.py:5185
|
|
|
34.
|
|
|
The repository {0} contains no revision {1}.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Repozitorij {0} ne sadrži reviziju {1}.
|
|
|
Suggested by
Hamza Semic
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:450
|
