Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with bzr in Ubuntu Quantal template bzr.

918 of 2380 results
9.
Ignoring files outside view. View is %s
Mengabaikan file di luar viewn. View adalah %s
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in bzrlib/builtins.py:209 bzrlib/builtins.py:3016 bzrlib/workingtree.py:315
10.
bzr %s --revision takes exactly one revision identifier
bzr %s --revisi memakan waktu tepat satu revisi mengidentifikasi
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in bzrlib/builtins.py:218
11.
Display status summary.
Tampilan ringkasan status.
Translated by dhardiputra
Reviewed by dhardiputra
Located in bzrlib/builtins.py:303
12.
This reports on versioned and unknown files, reporting them
grouped by state. Possible states are:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:305
13.
added
Versioned in the working copy but not in the previous revision.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ditambahkan
Berversi dalam copy pekerjaan tetapi tidak dalam revisi sebelumnya.
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in bzrlib/builtins.py:308
14.
removed
Versioned in the previous revision but removed or deleted
in the working copy.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
dihapus
Berversi dalam revisi sebelumnya tapi dihapus atau dihapus
dalam copy pekerjaan.
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in bzrlib/builtins.py:311
15.
renamed
Path of this file changed from the previous revision;
the text may also have changed. This includes files whose
parent directory was renamed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:315
16.
modified
Text has changed since the previous revision.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
dimodifikasi
Teks telah berubah sejak revisi sebelumnya.
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in bzrlib/builtins.py:320
17.
kind changed
File kind has been changed (e.g. from file to directory).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
jenis berubah
Jenis file yang telah diubah (misalnya dari file ke direktori).
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in bzrlib/builtins.py:323
18.
unknown
Not versioned and not matching an ignore pattern.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
yang tidak dikenal
Tidak diversi dan tidak sesuai pola abaikan.
Translated and reviewed by dhardiputra
Located in bzrlib/builtins.py:326
918 of 2380 results

This translation is managed by Launchpad Indonesian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anak Agung Angga Wijaya, Chairuddin Nur Lubis, dhardiputra.