Bazaar

Browsing Bosnian translation

  1. Series 2.6
  2. Template “bzr”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with bzr in Ubuntu Quantal template bzr.

24 → 33 of 2380 results First • • • Last
24.
To compare the working directory to a specific revision, pass a
single revision to the revision argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Za poređenje radnog direktorija i specijalne revizije, uradite
jednu reviziju na revizijski argument.
Suggested by Hamza Semic
Located in bzrlib/builtins.py:351
25.
To see which files have changed in a specific revision, or between
two revisions, pass a revision range to the revision argument.
This will produce the same results as calling 'bzr diff --summarize'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Da biste vidjeli koji fajlovi su promijenjeni u specijalnim pregledima, pass a revision range to the revision argument. Ovo če proizvesti iste rezultate kao i poziv 'bzr diff --summarize'.
Translated by Maida
Reviewed by Samir Ribić
Located in bzrlib/builtins.py:354
26.
Use short status indicators.
Koristiti kratki indikator stanja.
Translated and reviewed by Ashraf Gheth
In Ubuntu:
Koristiti kratke indikatore stanja.
Suggested by Hamza Semic
Located in bzrlib/builtins.py:363
27.
Only show versioned files.
Prikaži samo verzirane datoteke.
Translated and reviewed by Ashraf Gheth
In Ubuntu:
Pikaži samo izmjenjene datoteke.
Suggested by Hamza Semic
Located in bzrlib/builtins.py:365
28.
Don't show pending merges.
Ne prikazuj spajanja u toku.
Translated and reviewed by Ashraf Gheth
Located in bzrlib/builtins.py:367
29.
Do not mark object type using indicator.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ne označavati objekte koristeći indikator.
Suggested by Hamza Semic
Located in bzrlib/builtins.py:370
30.
bzr status --revision takes exactly one or two revision specifiers
(no translation yet)
In Ubuntu:
bzr stanje --pregled uzima tačno jedan ili dva pregledna specifikatora.
Suggested by Hamza Semic
Located in bzrlib/builtins.py:385
31.
You can only supply one of revision_id or --revision
Možete predati samo jednog revision_id ili --revision
Translated and reviewed by Ashraf Gheth
In Ubuntu:
Možete predati samo jedan od revision_id ili --revision
Suggested by Hamza Semic
Located in bzrlib/builtins.py:429 bzrlib/builtins.py:5183
32.
You must supply either --revision or a revision_id
Morate predati --revision ili revision_id
Translated and reviewed by Ashraf Gheth
In Ubuntu:
Morate predati ili --revision ili revision_id
Suggested by Hamza Semic
Located in bzrlib/builtins.py:432 bzrlib/builtins.py:5185
33.
Repository %r does not support access to raw revision texts
Repozitorij %r ne podržaje pristup raw revizionim tekstovima
Translated by Armin
Reviewed by Samir Ribić
Located in bzrlib/builtins.py:439
24 → 33 of 2380 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi, Afan, Almin Islamović, Almir Harba, Armin, Ashraf Gheth, Dunja Bihorac, Hamza Semic, Josip Kvesic, Maida, Samir Ribić, Tarik Radončić.