Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

528 of 2340 results First • Previous • Next • Last
	528.	English:		When you provide files, you can use their current pathname or the pathname from the target revision. So you can use revert to "undelete" a file by name. If you name a directory, all the contents of that directory will be reverted.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				ファイル名を指定するときは、現在のファイル名か、対象リビジョン時点でのファイル 名かを使うことができます。つまり、ファイル名指定で「削除の取り消し」のために revertを使うことができます。ディレクトリを指定した場合は、その配下のすべての 変更が取り消されます。
				Translated and reviewed by IWATA Hidetaka on 2012-01-26
				Located in bzrlib/builtins.py:4733

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.