Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

19 of 2340 results First • Previous • Next • Last
	19.	English:		Additionally for directories, symlinks and files with a changed executable bit, Bazaar indicates their type using a trailing character: '/', '@' or '*' respectively. These decorations can be disabled using the '--no-classify' option.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				さらにディレクトリ、シンボリックリンク、実行可能ファイルについては、 末尾に種別を現す文字としてそれぞれ'/'、'@'、'*'が付加されます。 これを表示しないようにするには、'--no-classify'オプションを指定してください。
				Translated by IWATA Hidetaka on 2011-09-29
				Located in bzrlib/builtins.py:329

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.