Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

139 of 2340 results First • Previous • Next • Last
	139.	English:		To retrieve the branch as of a particular revision, supply the --revision parameter, as in "checkout foo/bar -r 5". Note that this will be immediately out of date [so you cannot commit] but it may be useful (i.e. to examine old code.)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				ブランチの特定のリビジョンで取り出したい場合は、"checkout foo/bar -r 5"の ように--revisionオプションを指定してください。その場合は作業コピーが古い状態に なるため、コミットはできませんが、例えば古いコードをチェックする場合などに 役立ちます。
				Translated by IWATA Hidetaka on 2011-10-15
				Located in bzrlib/builtins.py:1580

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.