Browsing Japanese translation

• Download translation
• Translation details

137 of 2340 results First • Previous • Next • Last
	137.	English:		If BRANCH_LOCATION is omitted, checkout will reconstitute a working tree for the branch found in '.'. This is useful if you have removed the working tree or if it was never created - i.e. if you pushed the branch to its current location using SFTP.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Japanese:				BRANCH_LOCATIONが指定されていない場合は、'.'にあるブランチを再構成します。 これは、作業ツリーを消してしまった場合や、そもそも作業ツリーが作成されて いない場合(例えば、SFTPでpushされたブランチなど)に役立ちます。
				Translated by OKANO Takayoshi on 2012-10-03
				Reviewed by Shushi Kurose on 2012-10-08
				Located in bzrlib/builtins.py:1568

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.