|
|
2322.
|
|
|
These are valid but do not refer to the same file::
|
|
|
|
|
Estas son válidas pero no se refieren al mismo archivo::
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/url-special-chars.txt:34
|
|
|
2323.
|
|
|
bzr log file:///tmp/%2False (refers to a file called /tmp/\/alse) 
bzr log %252False (refers to a file called /tmp/%252False)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
bzr log file:///tmp/%2Falso (se refiere al archivo llamado /tmp/\/also)
bzr log %252Falso (se refiere al archivo llamado /tmp/%252Falso)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/url-special-chars.txt:36
|
|
|
2324.
|
|
|
Comma also has special meaning in URLs, because it denotes `segment parameters`_
|
|
|
|
|
La coma también tiene un significado especial en las URL, porque denota «parámetros de segmento»_
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/url-special-chars.txt:39
|
|
|
2325.
|
|
|
_`segment parameters`: http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt (section 3.3)
|
|
|
|
|
_ «parámetros de segmento»: http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt (sección 3.3)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/url-special-chars.txt:41
|
|
|
2326.
|
|
|
Comma is also special in any file system paths that are specified. To use a literal
comma in a file system path, specify a URL and URL encode the comma:: |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La coma también es especial en todas las rutas de archivos de sistema que se especifican. Para utilizar una coma
literal en una ruta de archivos de sistema, especifique un URL y codifique la coma en el URL:: |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/url-special-chars.txt:43
|
|
|
2327.
|
|
|
bzr log foo,branch=bla # path "foo" with the segment parameter "branch" set to "bla"
bzr log file:foo%2Cbranch=bla # path "foo,branch=bla"
bzr log file:foo,branch=bla # path "foo" with segment parameter "branch" set to "bla"
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/url-special-chars.txt:46
|
|
|
2328.
|
|
|
URL Identifiers
|
|
|
|
|
Identificadores de URL
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/urlspec.txt:1
|
|
|
2329.
|
|
|
Supported URL prefixes::
|
|
|
|
|
Prefijos de URL permitidos:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/urlspec.txt:3
|
|
|
2330.
|
|
|
aftp:// Access using active FTP.
bzr:// Fast access using the Bazaar smart server.
bzr+ssh:// Fast access using the Bazaar smart server over SSH.
file:// Access using the standard filesystem (default)
ftp:// Access using passive FTP.
http:// Read-only access of branches exported on the web.
https:// Read-only access of branches exported on the web using SSL.
sftp:// Access using SFTP (most SSH servers provide SFTP).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
aftp:// Acceder usando FTP activo.
bzr:// Rápido acceso usando el servidor inteligente de Bazaar.
bzr+ssh:// Rápido acceso usando el servidor inteligente de Bazaar sobre SSH.
file:// Acceso usando el sistema de archivos estándar (por defecto)
ftp:// Acceso utilizando FTP pasivo.
http:// Acceso a ramas de sólo lectura exportadas desde la web.
https:// Acceso a ramas de sólo lectura exportadas de la web usando SSL.
sftp:// Acceso usando SFTP (La mayoría de servidores SSH proveen SFTP).
|
|
|
Suggested by
Víctor Fernández
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/urlspec.txt:5
|
|
|
2331.
|
|
|
Supported modifiers::
|
|
|
|
|
Modificadores permitidos:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
en/help_topics/urlspec.txt:14
|
