Translations by Tim Kopplow

Tim Kopplow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
11.
Display status summary.
2011-09-17
Zeige Status-Zusammenfassung an.
2011-09-17
Zeige Status-Zusammenfassung an.
34.
The repository {0} contains no revision {1}.
2011-09-17
Die Quelle {0} enthält keine neue Überarbeitung {1}.
46.
Show current revision number.
2011-09-17
Zeige aktuelle Veröffentlichungs-Nummer an.
51.
Add specified files or directories.
2011-09-17
Füge bestimmte Dateien oder Ordner hinzu.
61.
Don't recursively add the contents of directories.
2011-09-17
Füge die Inhalte von Ordnern nicht rekursiv hinzu.
63.
ignored {0} matching "{1}"
2011-09-17
ignoriert {0} übereinstimmend "{1}"
64.
Create a new versioned directory.
2011-09-17
Erstelle einen neuen versionierten Ordner.
67.
added %s
2011-09-17
hinzugefügt %s
69.
Move or rename a file.
2011-09-17
Eine Datei verschieben oder umbenennen.
77.
--dry-run requires --auto.
2011-09-17
--dry-run erfordert --auto.
78.
missing file argument
2011-09-17
fehlendes Datei Argument
81.
--after cannot be specified with --auto.
2011-09-17
--after kann nicht mit --auto angegeben werden.
82.
to mv multiple files the destination must be a versioned directory
2011-09-17
um mehrere Dateien zu verschieben muss das Ziel ein versionierter Ordner sein