Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
110 of 37 results
1.
No such repository layout %r
No such repository layout %r
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:48
2.
Source repository is not a Subversion repository.
Source repository is not a Subversion repository.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:135 commands.py:287
3.
Path inside repository specified and --prefix specified
Path inside repository specified and --prefix specified
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:141
4.
Not a Subversion repository: %s
Not a Subversion repository: %s
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:150
5.
%s appears to contain a branch. For individual branches, use 'bzr branch'.
%s appears to contain a branch. For individual branches, use 'bzr branch'.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:166
6.
Importing branches with prefix %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Importing branches with prefix %s
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:171
7.
The specified path is inside a branch. Specify a different URL or a different repository layout (see also 'bzr help svn-layout').
The specified path is inside a branch. Specify a different URL or a different repository layout (see also 'bzr help svn-layout').
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:174
8.
Using repository layout: %s
Using repository layout: %s
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:187
9.
Use 'bzr checkout' to create a working tree in the newly created branches.
Use 'bzr checkout' to create a working tree in the newly created branches.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:198
10.
Not a Subversion branch or repository.
Not a Subversion branch or repository.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
Located in commands.py:231
110 of 37 results

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jelmer Vernooij, Stephan Woidowski.