Bazaar GTK+ Frontends

Browsing German translation

  1. Series gtk3
  2. Template “bzr-gtk”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
11 → 20 of 170 results First • • • Last
11.
Revision:
Revision:
Translated and reviewed by Simon Pascal Klein
Located in ../branch.py:53 ../checkout.py:52
12.
Please select a folder
Bitte wählen Sie ein Verzeichnis
Translated by C-S
Reviewed by Matthias Loidolt
Located in ../branch.py:54 ../checkout.py:47
13.
Missing branch location
Fehlender Zweigpfad
Translated and reviewed by Mike Bronner
Located in ../branch.py:134 ../checkout.py:153
14.
You must specify a branch location.
Sie müssen einen Zweigpfad angeben.
Translated and reviewed by Mike Bronner
Located in ../branch.py:135 ../checkout.py:154
15.
Branching successful
Abzweigung erfolgreich
Translated and reviewed by Mike Bronner
Located in ../branch.py:174
16.
%d revision(s) branched.
%d Revision(en) abgezweigt.
Translated and reviewed by Mike Bronner
Located in ../branch.py:175
17.
N/A
Nicht Verfügbar
Translated and reviewed by Sebastian Wallroth
Located in ../branch.py:183 ../checkout.py:185
18.
Check_out
 
Create the widgets
_Checkout
Translated and reviewed by Simon Pascal Klein
Located in ../checkout.py:44
19.
Branch nick:
(no translation yet)
Located in ../checkout.py:51
20.
_Lightweight checkout
_Lightweight checkout
Translated and reviewed by Sebastian Wallroth
Located in ../checkout.py:56
11 → 20 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Augustus Kling, Benjamin Jochheim, C-S, Christian Faulhammer, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Matthias Loidolt, Mike Bronner, Philipp Wolfer, Roman Stingler, Sebastian Wallroth, Simon Pascal Klein, Swen Kühnlein, Xandi, welterde.