Translations by Luca Livraghi
Luca Livraghi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
There are local changes in the branch
|
|
| 2008-03-29 |
Ci sono cambiamenti locali nella branca
|
|
| 45. |
Committer
|
|
| 2008-03-29 |
Committer
|
|
| 79. |
_View
|
|
| 2008-03-29 |
_Mostra
|
|
| 128. |
_Merge
|
|
| 2008-03-29 |
_Unisci
|
|
| 137. |
Non existing parent directory
|
|
| 2008-03-29 |
Sottocartella inesistente
|
|
| 138. |
The parent directory (%s)
doesn't exist. Create?
|
|
| 2008-03-29 |
La sottocartella (%s)
non esiste. Crearla?
|
|
| 148. |
Tags
|
|
| 2008-03-29 |
Tag
|
|
| 149. |
Tag Name
|
|
| 2008-03-29 |
Nome del tag
|
|
| 151. |
Tags are not supported by this branch format. Please upgrade.
|
|
| 2008-03-29 |
Le Tag non sono supportate da questo formato della branca. Per favore aggiornare.
|
|
| 152. |
No tagged revisions in the branch.
|
|
| 2008-03-29 |
Modifiche non taggate nella branca.
|
|
| 153. |
_Remove tag
|
|
| 2008-03-29 |
_Rimuovi tag
|
|
| 154. |
<b><big>Remove tag?</big></b>
|
|
| 2008-03-29 |
<b><big>Rimuovere tag?</big></b>
|
|
| 155. |
Are you sure you want to remove the tag: <b>%s</b>?
|
|
| 2008-03-29 |
Sei sicuro di voler rimuovere la tag: <b>%s</b>?
|
|
| 156. |
_Add tag
|
|
| 2008-03-29 |
_Aggiungi tag
|
|
| 157. |
Tag Name:
|
|
| 2008-03-29 |
Nome Tag:
|
|
| 159. |
No tag name specified
|
|
| 2008-03-29 |
Nessun nome tag specificato
|
|
| 160. |
You have to specify the tag's desired name.
|
|
| 2008-03-29 |
Devi specificare il nome della tag desiderato.
|
|
