Browsing German translation

110 of 307 results
1.
Creating shared repository...
Lege verteiltes Repository an...
Translated by Christian Kampka
Reviewed by André Bachmann
Located in commands.py:50 __init__.py:600
2.
Bazaar creating repository.
Bazaar legt Repository an.
Translated by Christian Kampka
Reviewed by André Bachmann
Located in commands.py:59
3.
Creating local branch
Erstelle lokalen Zweig
Translated and reviewed by Philipp Wolfer
Located in commands.py:67 __init__.py:617
4.
Bazaar error executing Init
Bazaar - Fehler bei der Initialisierung
Translated and reviewed by André Bachmann
Located in commands.py:70 __init__.py:620
5.
Branching from remote location...
Aus einem entfernten Ort verzweigen...
Translated and reviewed by André Bachmann
Located in commands.py:73 __init__.py:626
6.
Bazaar error creating branch in shared repository
Bazaar Fehler beim Erstellen eines Zweiges im verteilten Repository
Translated by Christian Kampka
Reviewed by Michael Zaugg (AOI)
Located in commands.py:79 __init__.py:632
7.
Opening remote branch...
Öffne entfernten Zweig...
Translated and reviewed by Philipp Wolfer
Located in commands.py:83 commands.py:139 commands.py:225 __init__.py:638 __init__.py:1197
8.
Creating local branch...
Erstelle lokalen Zweig
Translated and reviewed by Philipp Wolfer
Located in commands.py:85 __init__.py:640
9.
Bazaar error branching
Bazaar - Fehler beim Verzweigen
Translated and reviewed by André Bachmann
Located in commands.py:88 __init__.py:643
10.
Opening remote location...
Entfernten Ort öffnen...
Translated and reviewed by André Bachmann
Located in commands.py:92 __init__.py:649
110 of 307 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Bachmann, Christian Kampka, Dennis Baudys, Fabian Thoma, Philipp Wolfer.