|
|
49.
|
|
|
Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'.
|
|
|
|
|
使用 '%(editor)s' 編輯 '%(path)s' 失敗。
|
|
Translated and reviewed by
cliftonlai
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1307
|
|
|
50.
|
|
|
You may want to install the matching application or change the configured editor.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1310
|
|
|
51.
|
|
|
Delete Directory
|
|
|
|
|
刪除目錄
|
|
Translated and reviewed by
cliftonlai
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1353
|
|
|
52.
|
|
|
Delete directory %s and all its children?
|
|
|
|
|
刪除目錄 %s 以及所有子目錄和檔案嗎?
|
|
Translated and reviewed by
cliftonlai
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1356
|
|
|
53.
|
|
|
Delete empty directory %s?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1358
|
|
|
54.
|
|
|
Delete Symlink
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1360
|
|
|
55.
|
|
|
Delete symlink %s?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1361
|
|
|
56.
|
|
|
Delete File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1363
|
|
|
57.
|
|
|
Delete file %s?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1364
|
|
|
58.
|
|
|
Can't delete "%(path)s" to trash. 
Details:
%(error)s
Delete it without sending to trash? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/explorer.py:1383
|
