|
|
461.
|
|
|
Create parent directories of location, if required
|
|
|
|
|
Ak je potrebné, vytvorte koreňové adresáre pre lokalitu
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/workspace_dialogs.py:203
|
|
|
462.
|
|
|
The destination is outside a shared repository. Would you like to initialize one now? This is generally recommended.
|
|
|
|
|
Miesto určenia je mimo zdieľaného úložiska. Chceli by ste ho inicializovať?Vo všeobecnosti sa to odporúča.
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/workspace_dialogs.py:315
|
|
|
463.
|
|
|
&Yes
|
|
|
|
|
&Áno
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/workspace_dialogs.py:319
|
|
|
464.
|
|
|
&No
|
|
|
|
|
&Nie
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/workspace_dialogs.py:319
|
|
|
465.
|
|
|
No working tree
|
|
|
|
|
Bez pracovného stromu
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/wt_browser.py:48
|
|
|
466.
|
|
|
&Open
|
|
|
|
|
&Otvoriť
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/wt_browser.py:116
|
|
|
467.
|
|
|
Open selected item
|
|
|
|
|
Otvoriť označenú položku
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/wt_browser.py:117
|
|
|
468.
|
|
|
Edit selected item
|
|
|
|
|
Upraviť označenú položku
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/wt_browser.py:122
|
|
|
469.
|
|
|
Open file manager on folder
|
|
|
|
|
Otvoriť súborový menežer nad adresárom
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/wt_browser.py:128
|
|
|
470.
|
|
|
&New File
|
|
|
|
|
&Nový súbor
|
|
Translated and reviewed by
Slavomir Mikuska
|
|
|
|
Located in
lib/wt_browser.py:132
|
