Bazaar Explorer

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “explorer”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last
373.
Bind/unbind branch to another, enabling/disabling lockstep commits
(no translation yet)
Located in lib/ui_explorer.py:675
443.
Parent delta
(no translation yet)
Located in lib/view_workingtree.py:60 lib/view_workingtree.py:63
445.

<p>Fetch a copy of a project using the %(Branch)s action.
A branch requires a little more disk space than a checkout but
operations are faster and you can work offline.</p>

<p>To fetch just a snapshot of a project, use the %(Checkout)s action.
A checkout is useful for in-house development where you have
reliable and high speed network access to the server.
If in doubt, use %(Branch)s instead of %(Checkout)s.</p>

<p>See also: <a href="help bound-branches">bound branches</a>.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/welcome.py:38
447.

<p>Use the %(Open)s action to work on repositories and branches
you already have locally.</p>
<p>To open and browse a remote repository or branch, use %(Open_Location)s instead.
</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/welcome.py:57
448.

<p>In a normal branch, you can commit changes locally
and only publish them to a central location when you are ready.</p>
<p>If you want changes automatically committed to both the central
and local location at the same time, create a branch and <i>bind</i>
it. The <i>Bind Branch</i> action is available under the Work menu.</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/welcome.py:65
469.
Open file manager on folder
(no translation yet)
Located in lib/wt_browser.py:128
474.
&Collapse
(no translation yet)
Located in lib/wt_browser.py:149
481.
Versioned
(no translation yet)
Located in lib/wt_browser.py:537
482.
Ignored
(no translation yet)
Located in lib/wt_browser.py:539
483.
Unignored
(no translation yet)
Located in lib/wt_browser.py:540
21 → 30 of 30 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DM74S, Eugenio Piasini, Gabriel Rota, Ghido, Gianluca Andreotti, Giovanni Colombarini, Giovanni Condello, Giuseppe Buzzanca (PiDy), Giuseppe Terrasi, LoReNicolò, Milo Casagrande, Stefano Karapetsas, Tommaso R. Donnarumma, Valerio Bozzolan, Valter Mura.