Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
1726 of 486 results
17.
Hat selection rules
(no translation yet)
Located in lib/accessories_dialog.py:252
18.
failed to start
(no translation yet)
Located in lib/app_runner.py:28
19.
process crashed
התהליך קרס
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in lib/app_runner.py:29
20.
process timed out
(no translation yet)
Located in lib/app_runner.py:30
21.
write error
שגיאת כתיבה
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in lib/app_runner.py:31
22.
read error
שגיאת קריאה
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in lib/app_runner.py:32
23.
unknown error
שגיאה לא ידועה
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in lib/app_runner.py:33 lib/app_runner.py:35
24.
Process error: %s
(no translation yet)
Located in lib/app_runner.py:61
25.
Prefere&nces...
העד&פות
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in lib/desktop_env.py:48 lib/desktop_env.py:52 lib/desktop_env.py:53 lib/ui_explorer.py:659
26.
&Configure Bazaar Explorer...
&הגדרת Bazzar Explorer...
Translated and reviewed by Liel Fridman
Located in lib/desktop_env.py:49
1726 of 486 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil.I, Liel Fridman, Yaron.