Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
167176 of 486 results
167.
:
 :
Translated and reviewed by Damien Lecan
Located in lib/options_panel.py:81
168.
What's next?
Que faire ensuite ?
Translated and reviewed by PhiLho
Located in lib/status_report.py:90
169.
Working tree differs from revision %s.
L'arbre de travail diffère à partir de la révision %s.
Translated and reviewed by Olivier Tilloy
Located in lib/status_report.py:225
170.
Working tree is up to date at revision %s.
L'arbre de travail est à jour à la révision %s.
Translated and reviewed by PhiLho
Located in lib/status_report.py:228
171.
This branch has no working tree. Last revision is %s.
Cette branche n'a pas d'arbre de travail. La dernière révision est %s.
Translated and reviewed by PhiLho
Located in lib/status_report.py:232
172.
Conflicts
Conflits
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in lib/status_report.py:242
173.
Non-existents
Non-existants
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in lib/status_report.py:243
174.
Unversioned
Non versionné
Translated and reviewed by Damien Lecan
Located in lib/status_report.py:244 lib/wt_browser.py:538
175.
Added
Ajouté
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in lib/status_report.py:245
176.
Deleted
Supprimé
Translated by londumas
Reviewed by Anne017
Located in lib/status_report.py:246
167176 of 486 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Garnier, Anne017, Bertram, Cob @FPGLaurent, Damien Lecan, Fabien LOISON, Greg, Guillaume Mazoyer, Ian Clatworthy, Jean-Francois Roy, Jean-Marc, Kernel, Nicolas DERIVE, Olivier Tilloy, PhiLho, Ptitphysik, Sinsedrix, Stéphane Delprat, WhimsicalAbyss, computerhelp, dupoxy, gtechnix, londumas.