Translations by Alexandre Garnier

Alexandre Garnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
10.
Clothes found: %(rows)d
2010-02-21
Vêtements trouvés : %(rows)d
40.
A %(hat)s hat is available but not associated with this location. Would you like to use it when visiting %(path)s?
2010-02-21
Un chapeau %(hat)s est disponible mais non associé à cet emplacement. Voulez-vous l'utiliser lorsque vous parcourez %(path)s ?
95.
Show the toolbox on the status view
2010-02-21
Afficher la barre d'outils dans la vue d'état
96.
Show the toolbox on the repository view
2010-02-21
Afficher la barre d'outils dans la vue de dépôt
97.
Show the toolbox on the welcome view
2010-02-21
Afficher la barre d'outils dans la vue de bienvenue
100.
Edit items in Working Tree browser by default
2010-02-21
Éditer les éléments depuis le navigateur d'arbre de travail par défaut
105.
Workspace Model
2010-02-21
Modèle d'espace de travail