Translations by Stéphane Delprat
Stéphane Delprat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 89. |
Custom Dialogs
|
|
| 2010-09-02 |
Dialogues personnalisés
|
|
| 90. |
Open terminal shell for 'All commands'
|
|
| 2010-09-02 |
Ouvrir un terminal pour ''Toutes les commandes'
|
|
| 98. |
Language
|
|
| 2010-09-02 |
Langue
|
|
| 99. |
User Interface
|
|
| 2010-09-02 |
Interface utilisateur
|
|
| 102. |
Status View
|
|
| 2010-09-02 |
Vue d'état
|
|
| 106. |
Default Values in Dialogs
|
|
| 2010-09-02 |
Valeurs par défaut dans les dialogues
|
|
| 109. |
System default (%s)
|
|
| 2010-09-02 |
Défaut du système (%s)
|
|
| 118. |
Arabic
|
|
| 2010-09-02 |
arabe
|
|
| 120. |
Catalan
|
|
| 2010-09-02 |
catalan
|
|
| 121. |
Czech
|
|
| 2010-09-02 |
tchèque
|
|
| 122. |
Danish
|
|
| 2010-09-02 |
danois
|
|
| 123. |
German
|
|
| 2010-09-02 |
allemand
|
|
| 124. |
Greek
|
|
| 2010-09-02 |
grec
|
|
| 125. |
English
|
|
| 2010-09-02 |
anglais
|
|
| 126. |
English (Australia)
|
|
| 2010-09-02 |
anglais (Australie)
|
|
| 127. |
English (Canada)
|
|
| 2010-09-02 |
anglais (Canada)
|
|
| 128. |
English (United Kingdom)
|
|
| 2010-09-02 |
anglais (Royaume-Uni)
|
|
| 129. |
Spanish
|
|
| 2010-09-02 |
espagnol
|
|
| 130. |
Estonian
|
|
| 2010-09-02 |
estonien
|
|
| 133. |
Finnish
|
|
| 2010-09-02 |
finnois
|
|
| 134. |
French
|
|
| 2010-09-02 |
français
|
|
| 135. |
Galician
|
|
| 2010-09-02 |
galicien
|
|
| 136. |
Hebrew
|
|
| 2010-09-02 |
hébreu
|
|
| 137. |
Hungarian
|
|
| 2010-09-02 |
hongrois
|
|
| 138. |
Indonesian
|
|
| 2010-09-02 |
indonésien
|
|
| 139. |
Italian
|
|
| 2010-09-02 |
italien
|
|
| 140. |
Japanese
|
|
| 2010-09-02 |
japonais
|
|
| 141. |
Lao
|
|
| 2010-09-02 |
lao
|
|
| 142. |
Lithuanian
|
|
| 2010-09-02 |
lituanien
|
|
| 143. |
Dutch
|
|
| 2010-09-02 |
néerlandais
|
|
| 144. |
Occitan (post 1500)
|
|
| 2010-09-02 |
occitan (après 1500)
|
|
| 145. |
Polish
|
|
| 2010-09-02 |
polonais
|
|
| 147. |
Brazilian Portuguese
|
|
| 2010-09-02 |
portugais brésilien
|
|
| 148. |
Russian
|
|
| 2010-09-02 |
russe
|
|
| 149. |
Slovak
|
|
| 2010-09-02 |
slovaque
|
|
| 151. |
Serbian
|
|
| 2010-09-02 |
serbe
|
|
| 152. |
Swedish
|
|
| 2010-09-02 |
suédois
|
|
| 153. |
Thai
|
|
| 2010-09-02 |
thaï
|
|
| 154. |
Turkish
|
|
| 2010-09-02 |
turc
|
|
| 156. |
Ukrainian
|
|
| 2010-09-02 |
ukrainien
|
|
| 157. |
Chinese (Simplified)
|
|
| 2010-09-02 |
chinois (simplifié)
|
|
| 158. |
Chinese (Traditional)
|
|
| 2010-09-02 |
chinois (traditionnel)
|
|
| 166. |
Locations
|
|
| 2010-09-02 |
Emplacements
|
|
