Translations by Nicolas DERIVE
Nicolas DERIVE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 108. |
Actions
|
|
| 2011-08-31 |
Actions
|
|
| 161. |
in repository
|
|
| 2011-08-31 |
dans le dépôt
|
|
| 182. |
Branch has changes not present in its %s branch.
|
|
| 2011-08-31 |
La branche a des changements absents de sa branche %s.
|
|
| 183. |
Branch is fully merged into its %s branch.
|
|
| 2011-08-31 |
La branche a été complètement fusionnée avec sa branche %s.
|
|
| 184. |
Open %s branch and merge these changes
|
|
| 2011-08-31 |
Ouvrir la branche %s et fusionner ces changements
|
|
| 448. |
<p>In a normal branch, you can commit changes locally
and only publish them to a central location when you are ready.</p>
<p>If you want changes automatically committed to both the central
and local location at the same time, create a branch and <i>bind</i>
it. The <i>Bind Branch</i> action is available under the Work menu.</p>
|
|
| 2011-08-31 |
<p>Dans une branche normale, vous pouvez faire localement
un instantané des modifications et ne les envoyer à un emplacement central que quand vous êtes prêt.</p>
<p>Si vous voulez que vos changements soient automatiquement soumis simultanément
aux emplacements central et local, créez une branche et <i>liez</i>-là.
L'action <i>Lier branche</i> est disponible dans le menu Travailler.</p>
|
|
