Translations by Aputsiak Niels Janussen
Aputsiak Niels Janussen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Installed hats
|
|
| 2012-03-01 |
Installerede hatte
|
|
| 39. |
Hat Available
|
|
| 2012-03-01 |
Hat tilgængelig
|
|
| 42. |
Please restart Bazaar Explorer for this preference to take effect.
|
|
| 2012-03-01 |
Genstart venligst Bazaar Explorer, så denne indstilling kan træde i kraft.
|
|
| 46. |
Could not locate "bzr" script.
|
|
| 2012-03-01 |
Kunne ikke finde skriptet "bzr".
|
|
| 49. |
Failed to edit '%(path)s' using '%(editor)s'.
|
|
| 2012-03-27 |
Kunne ikke redigere '%(path)s' med '%(editor)s'.
|
|
| 50. |
You may want to install the matching application or change the configured editor.
|
|
| 2012-03-27 |
Du vil muligvis gerne installere det matchende program eller ændre det valgte redigeringsværktøj.
|
|
| 58. |
Can't delete "%(path)s" to trash.
Details:
%(error)s
Delete it without sending to trash?
|
|
| 2012-03-01 |
Kan ikke flytte "%(path)s" over i papirkurven.
Detaljer:
%(error)s
Slet den uden at flytte den over i papirkurven?
|
|
| 60. |
Destination directory: %s
|
|
| 2012-03-05 |
Mål-katalog: %s
|
|
| 85. |
Use custom initialize dialog
|
|
| 2012-03-05 |
Brug brugerdefineret opstartsvindue
|
|
| 89. |
Custom Dialogs
|
|
| 2012-03-05 |
Brugerdefinerede vinduer
|
|
| 90. |
Open terminal shell for 'All commands'
|
|
| 2012-03-27 |
Åbn terminal-skal for 'Alle kommandoer'
|
|
| 99. |
User Interface
|
|
| 2012-03-05 |
Brugergrænseflade
|
|
| 107. |
Delete files and directories to trash
|
|
| 2012-03-01 |
Flyt filer og kataloger over i papirkurv?
|
|
