Browsing Ukrainian translation

918 of 36 results
9.
New alias
Новий псевдонім
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:64
10.
Change alias
Змінити псевдонім
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:84
11.
Save
Запис
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf/gui/tkgui\buttons.py:14
12.
Reset
Рестарт
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf/gui/tkgui\buttons.py:15
13.
Unable to change editor
Неможливо змінити редактор
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf/gui/tkgui\general.py:90
14.
Environment variable BZR_EDITOR is set.
Value of this variable overrides settings in bazaar.conf
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Встановлена змінна оточення BZR_EDITOR.
Значення цієї змінної має перевагу над параметрами в bazaar.conf
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf/gui/tkgui\general.py:91
15.
Aborted
Перервано
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf\bzrlib_importer.py:19
16.
bzr not found
bzr не знайдено
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf\bzrlib_importer.py:19
17.
Version mismatch
Невідповідність версій
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf\bzrlib_importer.py:29
18.
You are using version of standalone bzr.exe
incompatible with this bzr-config utility
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ви використовуєте автономну версію bzr.exe
яка несумісна з цією утілитою bzr-config
Translated and reviewed by Alexander Belchenko
Located in bzrconf\bzrlib_importer.py:30
918 of 36 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Belchenko.