|
|
5.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
コマンド
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:21
|
|
|
6.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
追加
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:37
|
|
|
7.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
削除
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:38
|
|
|
8.
|
|
|
Change
|
|
|
|
|
変更
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:39 bzrconf/gui/tkgui\property_panel.py:288
|
|
|
9.
|
|
|
New alias
|
|
|
|
|
新規エイリアス
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:64
|
|
|
10.
|
|
|
Change alias
|
|
|
|
|
エイリアス変更
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:84
|
|
|
11.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
保存
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\buttons.py:14
|
|
|
12.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
リセット
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\buttons.py:15
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to change editor
|
|
|
|
|
エディタを変更できません
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Hayashi
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\general.py:90
|
|
|
14.
|
|
|
Environment variable BZR_EDITOR is set. 
Value of this variable overrides settings in bazaar.conf |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\general.py:91
|
