|
|
9.
|
|
|
New alias
|
|
|
|
|
Nuovo Alias
|
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:64
|
|
|
10.
|
|
|
Change alias
|
|
|
|
|
Cambia Alias
|
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\aliases.py:84
|
|
|
11.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Salva
|
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\buttons.py:14
|
|
|
12.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
Reinizializza
|
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\buttons.py:15
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to change editor
|
|
|
|
|
Impossibile cambiare l'editor
|
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\general.py:90
|
|
|
14.
|
|
|
Environment variable BZR_EDITOR is set. 
Value of this variable overrides settings in bazaar.conf |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La variabile d'ambiente BZR_EDITOR è settata.
Il valore di questa varibile sovrascrive i settaggi in bazaar.conf |
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf/gui/tkgui\general.py:91
|
|
|
15.
|
|
|
Aborted
|
|
|
|
|
Annullato
|
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf\bzrlib_importer.py:19
|
|
|
16.
|
|
|
bzr not found
|
|
|
|
|
bzr non trovato
|
|
Translated and reviewed by
Fabio Alessandro Locati
|
|
|
|
Located in
bzrconf\bzrlib_importer.py:19
|
|
|
17.
|
|
|
Version mismatch
|
|
|
|
|
Versione non corrispondente
|
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf\bzrlib_importer.py:29
|
|
|
18.
|
|
|
You are using version of standalone bzr.exe
incompatible with this bzr-config utility |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Stai usando una versione standalone di bzr.exe
incompatibile con questa utilità bzr-config |
|
Translated and reviewed by
Variac
|
|
|
|
Located in
bzrconf\bzrlib_importer.py:30
|
