byobu

Browsing Bulgarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “screen-profiles”
  3. Bulgarian (bg)
5 → 14 of 44 results First • • • Last
5.
Select a color:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Изберете цвят:
Translated and reviewed by Pavlin Grucov
Located in byobu-export:199
6.
Profile
Профил
Translated and reviewed by Pavlin Grucov
Located in byobu-export:240
7.
Archive
Архив
Translated and reviewed by Pavlin Grucov
Located in byobu-export:241
8.
Extract the archive in your home directory on the target system.
Разархивирайте архива във вашата домашна директория на желаната система
Translated and reviewed by Pavlin Grucov
Located in byobu-export:243
9.
Error:
Грешка:
Translated and reviewed by Siyan Panayotov
Located in byobu-select-profile:49
10.
file exists, but is not a symlink
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
файлът съществува, но не е symlink
Translated and reviewed by Pavlin Grucov
Located in byobu-select-profile:49
11.
Select a screen profile:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Избиране на screen профил
Translated and reviewed by Dragomir Minkovski
Located in byobu-select-profile:80
12.
ERROR: Invalid selection
ГРЕШКА: Невалидна селекция
Translated and reviewed by Pavlin Grucov
Located in byobu-select-profile:97
13.
If you are using the default set of keybindings, press\n<F5> to activate these changes.\n\nOtherwise, exit this screen session and start a new one.
Ако използвате настройката по подразбиране за бързите клавиши натиснете\n<F5> за да активирате тези промени.\n\n В противен случай затворете тази сесия и започнете нова.
Translated and reviewed by Pavlin Grucov
Located in byobu-select-profile:134
14.
Run "byobu" to activate
Стартирайте "byobu" за да активирате
Translated and reviewed by Pavlin Grucov
Located in byobu-select-profile:136
5 → 14 of 44 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DataMatrix, Dragomir Minkovski, Pavlin Grucov, Siyan Panayotov.