Translations by Иван Старчевић
Иван Старчевић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
55. |
Conexant HSF modem management
|
|
2012-03-03 |
Управљање Conexant HSF модемом
|
|
63. |
Manages multiple disk devices for fault-tolerance
|
|
2012-03-03 |
Надгледа вишеструке диск уређаје за толеранцију грешке
|
|
74. |
Fast remote file copy program
|
|
2012-03-03 |
Програм за брзо умножавање датотека на даљину
|
|
78. |
Allows users securely to log into the machine remotely
|
|
2012-03-03 |
Омогућава корисницима безбедно пријављивање на удаљену машину
|
|
80. |
System Logging Service
|
|
2012-03-03 |
Сервис системског пријављивања
|
|
81. |
Program to use the IBM ThinkPad(tm) special keys
|
|
2012-03-03 |
Програм користи IBM ThinkPad(tm) посебне тастере
|
|
82. |
Creates new devices when plugged in
|
|
2012-03-03 |
Ствара нове уређаје када је прикључен
|
|
83. |
User bootsplash utility
|
|
2012-03-03 |
Корисничка bootsplash алатка
|
|
84. |
Save/Recover video state
|
|
2012-03-03 |
Сачувај/Врати видео стање
|
|
85. |
The Very Secure FTP daemon
|
|
2012-03-03 |
Веома сигуран FTP daemon
|
|
86. |
Web-based remote administration for this computer
|
|
2012-03-03 |
Веб-базирана даљинска администрација за овај рачунар
|
|
88. |
Main Graphical Interface
|
|
2012-03-03 |
Главно графичко сучеље
|
|
94. |
Boot-Up Manager
|
|
2012-03-03 |
Boot-Up Manager
|
|
97. |
Report new human description
|
|
2012-03-03 |
Саопштење новог људског описа
|
|
98. |
Report new service description
|
|
2012-03-03 |
Извештај описа новог сервиса
|
|
100. |
Shutdown Priority:
|
|
2012-03-03 |
Предност гашења:
|
|
102. |
Startup Priority:
|
|
2012-03-03 |
Првенство покретања:
|
|
103. |
Startup and shutdown scripts
|
|
2012-03-03 |
Скрипте покретања и гашења
|