BootUp-Manager

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “bum”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
5 of 106 results First • • • Last
5.
Start or stop services now?
(If you answer No, changes will be applied at next boot.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Startigi aŭ haltigi servojn nun?
(Se vi respondas Ne, ŝanĝoj aplikiĝos je la venonta restarto.)
Translated and reviewed by Tim Morley
Located in ../lib/bum_cbk.pm:76
5 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.