|
|
25.
|
|
|
An error occurred during saving the configuration.
|
|
|
|
|
Podczas zapisywania pliku konfiguracyjnego wystąpił błąd
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
config.c:573
|
|
|
26.
|
|
|
Clicks
|
|
|
TRANSLATORS: "Clicks" refers to a number of presses that a user has
* performed on a mouse button. This should be short. Abbreviate if
* necessary. It is a table column title.
|
|
|
|
|
Kliknięcia
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
dialog_btnd.c:58
|
|
|
27.
|
|
|
Already assigned?
|
|
|
TRANSLATORS: "This should be short. Abbreviate if
* necessary. It is a table column title. A fuller title in English would
* be something along the lines of: "Has this button already been assigned
* (or associated) with a certain signal?"
|
|
|
|
|
Już przypisany?
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
dialog_btnd.c:70
|
|
|
28.
|
|
|
That rawcode has already been assigned to the button "%s". Try another one.
|
|
|
|
|
Ten kod został już przypisany do przycisku "%s". Spróbuj innego.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
dialog_btnd.c:190
|
|
|
29.
|
|
|
Invalid choice
|
|
|
|
|
Zły wybór
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
dialog_btnd.c:193
|
|
|
30.
|
|
|
Help support not compiled.
|
|
|
|
|
Wsparcie dla pomocy nie zostało wkompilowane
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
help.c:39
|
|
|
31.
|
|
|
Local help is unavailable. This program was not compiled with help support. Online help documentation is available at <http://www.ollisalonen.com/btnx/man>. Either compile this program with help support or contact the maintaner of this package.
|
|
|
|
|
Brak lokalnego pliku pomocy. Program został skompilowany bez wsparcia dla pomocy. Dokumentacja i pomoc dostępna jest w sieci pod adresem <http://www.ollisalonen.com/btnx/man>. Skontaktuj się z opiekunem tego pakietu lub skompiluj go z opcją pomocy,
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
help.c:40
|
|
|
32.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Błąd
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
text.h:22
|
|
|
33.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Ostrzeżenie
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
text.h:23
|
|
|
34.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Tak
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
text.h:24
|
