|
|
10.
|
|
|
The configuration name is already used by another configuration. Choose another name
|
|
|
|
|
Nazwa konfiguracji którą podano używana jest przez inną konfigurację. Wybierz inną nazwę
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:185
|
|
|
11.
|
|
|
Are you sure you want to clear all configuration values?
|
|
|
TRANSLATORS: This is a dialog title. It asks whether the user wants to
* delete all the configuration data of the program (this change is not
* permanent unless the user saves the cleared configuration)
|
|
|
|
|
Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć wartości w pliku konfiguracyjnym?
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:288
|
|
|
12.
|
|
|
These changes are not permanent until you save the configuration file.
|
|
|
|
|
Zmiany przyniosą efekt dopiero po zapisaniu pliku konfiguracyjnego.
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:289
|
|
|
13.
|
|
|
Copy configuration?
|
|
|
|
|
Skopiować konfigurację?
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:421
|
|
|
14.
|
|
|
Pressing yes will copy your currently open configuration values into the new one.
|
|
|
|
|
Wciśnięcie tak spowoduje skopiowanie aktualnie otwartej konfiguracjji do nowej,
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:422
|
|
|
15.
|
|
|
Delete configuration?
|
|
|
|
|
Usunąć konfigurację?
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:441
|
|
|
16.
|
|
|
Pressing yes will delete the selected configuration and its file.
|
|
|
|
|
Wciśnięcie tak spowoduje usunięcie wybranej konfiguracji i jej pliku,
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:442
|
|
|
17.
|
|
|
Could not create a version stamp file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:499
|
|
|
18.
|
|
|
Unspecified tar execution failure.
|
|
|
|
|
Niezidentyfikowany błąd podczas uruchaniania tar.
|
|
Translated by
Bartosz Wiklak
|
|
Reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:504 callbacks_config.c:551
|
|
|
19.
|
|
|
Possibly broken or invalid backup file.
|
|
|
|
|
Prowdopodobnie uszkodzony lub nieprawidłowy plik kopii zapasowej.
|
|
Translated by
Bartosz Wiklak
|
|
Reviewed by
Bartosz Wiklak
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:540
|
