|
|
7.
|
|
|
The configuration name you chose contains invalid characters.
|
|
|
|
|
A konfiguráció név, amit választottál, érvénytelen karaktereket tartalmaz.
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:173
|
|
|
8.
|
|
|
The configuration name you chose cannot be used.
|
|
|
|
|
A konfiguráció nevet, amit választottál, nem használhatod.
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:179
|
|
|
9.
|
|
|
Error: configuration name exists
|
|
|
|
|
HIBA: Konfiguráció név már létezik
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:184
|
|
|
10.
|
|
|
The configuration name is already used by another configuration. Choose another name
|
|
|
|
|
A konfigurációnevet már használja egy másik konfiguráció. Választ egy másik nevet!
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:185
|
|
|
11.
|
|
|
Are you sure you want to clear all configuration values?
|
|
|
TRANSLATORS: This is a dialog title. It asks whether the user wants to
* delete all the configuration data of the program (this change is not
* permanent unless the user saves the cleared configuration)
|
|
|
|
|
Biztos vagy benne, hogy törölni akarsz minden konfigurációértéket?
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:288
|
|
|
12.
|
|
|
These changes are not permanent until you save the configuration file.
|
|
|
|
|
Ezek a változások nem állandóak, amíg el nem mented a konfigurációfájlt.
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:289
|
|
|
13.
|
|
|
Copy configuration?
|
|
|
|
|
Másolod a konfigurációt?
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:421
|
|
|
14.
|
|
|
Pressing yes will copy your currently open configuration values into the new one.
|
|
|
|
|
Kattints az Igen-re a nyitott konfigurációs értékek másolásához egy új konfigurációba.
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:422
|
|
|
15.
|
|
|
Delete configuration?
|
|
|
|
|
Törlöd a konfigurációt?
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:441
|
|
|
16.
|
|
|
Pressing yes will delete the selected configuration and its file.
|
|
|
|
|
Kattints az Igen-re a kiválasztott konfiguráció és a fájlának a törléséhez.
|
|
Translated and reviewed by
Pummer Péter
|
|
|
|
Located in
callbacks_config.c:442
|
