Browsing Danish translation

110 of 133 results
17.
Could not create a version stamp file.
(no translation yet)
Located in callbacks_config.c:499
38.
Detected handlers: %d
TRANSLATORS: this text shows the user the number of input device handlers
* that have been detected by the program. A handler is a file (for
* example, /dev/input/event1) that can be read. The information read from
* that file is data coming from an input device (mouse, keyboard, etc.).
(no translation yet)
Located in text.h:32
39.
Vendor ID:
TRANSLATORS: Vendor ID is an identification number that a device has. Every
* manufacturer has their own "Vendor ID" that they can use for their devices
(no translation yet)
Located in text.h:35
51.
Modifier key
TRANSLATORS: a modifier key is a keyboard key that can be combined with
* other buttons. Examples: Ctrl, Shift, Alt.
(no translation yet)
Located in text.h:68
57.
Configuration switch
(no translation yet)
Located in text.h:86
58.
Command execution
TRANSLATORS: this refers to the execution of a shell command. Example:
* "nano /etc/X11/xorg.conf".
* It is an option chosen by the user, meaning that the program
* will send that type of an event. Try to keep it short (under 30 characters)
*
(no translation yet)
Located in text.h:92
66.
Force immediate button release
TRANSLATORS: this refers to a setting a user can set, which forces
* the program to send a mouse or keyboard button release signal right after
* a pressed signal is sent. This means the button cannot be held down.
(no translation yet)
Located in text.h:113
67.
<b>revoco settings</b>
TRANSLATORS: this is a label, try to keep it short. revoco refers to a
* program, do not translate it.
(no translation yet)
Located in text.h:117
68.
Enable revoco
TRANSLATORS: do not translate revoco. It is the name of a program. The
* text refers to enabling the functionality offered by this program.
(no translation yet)
Located in text.h:120
69.
Free-scroll mode
TRANSLATORS: free-scroll mode refers to MX Revolution mouse's wheel mode,
* when it scrolls without friction.
(no translation yet)
Located in text.h:123
110 of 133 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chewy Fudge, Frederik 'Freso' S. Olesen.