Translations by Ahmet Sezgin DURAN
Ahmet Sezgin DURAN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Style
|
|
2014-06-05 |
Biçem
|
|
3. |
Date
|
|
2014-06-05 |
Tarih
|
|
4. |
Boil Time
|
|
2014-06-05 |
Kaynama Süresi
|
|
5. |
Efficiency
|
|
2014-06-05 |
Verimlilik
|
|
6. |
Boil Volume
|
|
2014-06-05 |
Kaynama Hacmi
|
|
7. |
Preboil Gravity
|
|
2014-06-05 |
Kaynama Öncesi Ağırlığı
|
|
8. |
Final Volume
|
|
2014-06-05 |
Son Hacim
|
|
9. |
Starting Gravity
|
|
2014-06-05 |
Başlangıç Ağırlığı
|
|
11. |
Final Gravity
|
|
2014-06-05 |
Son Ağırlık
|
|
14. |
Completed
|
|
2014-06-05 |
Tamamlandı
|
|
15. |
Time
|
|
2014-06-05 |
Süre
|
|
16. |
Step
|
|
2014-06-05 |
Adım
|
|
17. |
Actual PreBoil Volume
|
|
2014-06-05 |
Gerçek Kaynama Öncesi Hacim
|
|
18. |
Actual PreBoil Gravity
|
|
2014-06-05 |
Gerçek Kaynama Öncesi Ağırlık
|
|
19. |
PostBoil Volume
|
|
2014-06-05 |
Kaynama Sonrası Hacim
|
|
20. |
PostBoil Gravity
|
|
2014-06-05 |
Kaynama Sonrası Ağırlık
|
|
22. |
Print Document
|
|
2014-06-05 |
Belgeyi Yazdır
|
|
23. |
<h2>Notes</h2>
|
|
2014-06-05 |
<h2>Notlar</h2>
|
|
24. |
Step %1: %2
|
|
2014-06-05 |
Adım %1: %2
|
|
25. |
Add grains
|
|
2014-06-05 |
Tahılları ekle
|
|
26. |
Heat water
|
|
2014-06-05 |
Suyu ısıt
|
|
29. |
Style
|
|
2014-06-05 |
Biçem
|
|
30. |
Date
|
|
2014-06-05 |
Tarih
|